Dose-response Analysis of Nivolumab/Relatlimab in the Fixed-dosed Combination 'Opdualag' vs. Cemiplimab/Fianlimab in Relation to the Immunological Response in Tumor and Peripheral Blood for Participants With Unresectable or Metastatic Melanoma: A Corollary Study of HCC 24-056 (NCT06246916) | Arctuva