A Phase 2, Open-label, Multicohort, Study of Rinatabart Sesutecan (Rina S) in Participants With Advanced Gastrointestinal (GI) Cancers | Arctuva